Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 8:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
גם אתם הקדיש המלך דוד ליהוה עם הכסף והזהב אשר הקדיש מכל הגוים אשר כבש
Hebrew - Transliteration via code library   
gm Atm hqdySH hmlk dvd lyhvh `m hksp vhzhb ASHr hqdySH mkl hgvym ASHr kbSH

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quae et ipsa sanctificavit rex David Domino cum argento et auro quae sanctificaverat de universis gentibus quas subegerat

King James Variants
American King James Version   
Which also king David did dedicate to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
King James 2000 (out of print)   
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
King James Bible (Cambridge, large print)   
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;

Other translations
American Standard Version   
These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
Darby Bible Translation   
Them also king David dedicated to Jehovah, with the silver and the gold that he had dedicated of all the nations that he had subdued:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And king David dedicated them to the Lord, together with the silver and gold that he had dedicated of all the nations, which he had subdued:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
English Standard Version Journaling Bible   
These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,
God's Word   
King David dedicated these articles to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he conquered-
Holman Christian Standard Bible   
King David also dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued--
International Standard Version   
and King David dedicated them to the LORD, along with the silver and gold that had been dedicated from all the nations that he had conquered,
NET Bible   
King David dedicated these things to the LORD, along with the dedicated silver and gold that he had taken from all the nations that he had subdued,
New American Standard Bible   
King David also dedicated these to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued:
New International Version   
King David dedicated these articles to the LORD, as he had done with the silver and gold from all the nations he had subdued:
New Living Translation   
King David dedicated all these gifts to the LORD, as he did with the silver and gold from the other nations he had defeated--
Webster's Bible Translation   
Which also king David dedicated to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
The World English Bible   
These also did king David dedicate to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;